Feeds:
Posturi
Comentarii

Arhiva pentru februarie, 2011

Poezie de sambata

This Heart that Flutters Near My Heart by James Joyce This heart that flutters near my heart My hope and all my riches is, Unhappy when we draw apart And happy between kiss and kiss: My hope and all my riches — – yes! — – And all my happiness. For there, as in some [...]

Citeşte articolul complet »

Eu, motanul

Autor: Natsume Soseki Titlu: Eu, motanul (Wagahai wa neko de aru, 1911) Editura: Nemira, Bucuresti, 2010; 648 pagini; 35 RON Traducere: Irina Holca Nota data de mine: *** si jumatate (din 5) Aceasta este a doua editie romaneasca a primului roman scris de Natsume Soseki; este insa prima traducere directa din japoneza a acestei carti, [...]

Citeşte articolul complet »

Poezie de sambata

The Microbe by Hilaire Belloc The Microbe is so very small You cannot make him out at all, But many sanguine people hope To see him through a microscope. His jointed tongue that lies beneath A hundred curious rows of teeth; His seven tufted tails with lots Of lovely pink and purple spots, On each [...]

Citeşte articolul complet »

Autor: Frederik Pohl Titlu: The World at the End of Time Editura: Del Ray, US, 1998; 407 pagini; de capatat Nota data de mine: spre **** (din 5) Frederik Pohl e din punctul meu de vedere un autor pe care te poti baza: fara a face mari acrobatii stilistice, el reuseste de fiecare data sa [...]

Citeşte articolul complet »

Autor: Alasdair Gray Titlu: Batrani indragostiti (Old Men in Love, 2007) Editura: Polirom, Iasi, 2010; 400 pagini; 33 RON Traducere: Magda Teodorescu Nota data de mine: spre **** (din 5) Alasdair Gray este, probabil, cel mai cunoscut scriitor scotian contemporan. In romaneste i-a mai aparut si romanul Lanark (Polirom, 2008), cea mai importanta scriere a [...]

Citeşte articolul complet »

Poezie de sambata

Ionique par Constantin Cavafy Bien que nous ayons brisé leurs statues, bien que nous les ayons chassés de leurs temples, les Dieux ne sont pas morts pour autant. O terre d’Ionie c’est toujours toi qu’ils aiment et que leurs âmes invoquent. Quand se lève sur toi un matin de juillet, la palpitation de leur vie [...]

Citeşte articolul complet »

Snow Crash

Autor: Neal Stephenson Titlu: Snow Crash (Snow Crash, 1992) Editura: Leda, Bucuresti, 2010; 592 pagini; 50 RON Traducere: Ana-Veronica Mircea Nota data de mine: *** (din 5) Acesta este cel de-al treilea roman SF publicat de Neal Stephenson. A primit nominalizari la premiile British Science Fiction si Arthur C. Clarke. Este un roman cyberpunk, gen [...]

Citeşte articolul complet »

Leapsa – cartile copilariei

Am primit de la Ramona o leapsa care-mi cere sa imi amintesc cam ce citeam eu in copilarie. Raspunsul scurt ar fi “tot” Mai in amanunt, prima mea carte a fost una de povesti, maricica si cu poze. Intai am rontait-o, cand inca eram in stadiul de taratoare, apoi am desenat pe ea, apoi am [...]

Citeşte articolul complet »

Poezie de sambata

Terre de magie par Adonis Ne restent ni vengeance, ni querelle Entre le gardien des jours et moi Chacun s’en est allé Entourant son histoire d’une clôture de nuages Chacun a reconnu ses frontières Ma terre demeure terre de magie J’illusionne l’air Je blesse la face de l’eau Et m’échappe d’une bouteille à la mer

Citeşte articolul complet »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 30 other followers