Feeds:
Articole
Comentarii

Archive for 2 mai 2011

Freedom

Autor: Jonathan Franzen
Titlu: Freedom
Editura: HarperCollins, London, 2010; 570 pagini; 18 EUR
Nota data de mine: spre **** (din 5)

Cel de-al patrulea roman al lui Jonathan Franzen i-a adus acestuia prezenta pe coperta revistei Time – si putini scriitori au parte de aceasta cinste. Entuziasmati de roman au fost si o multime de recenzenti din State precum si un numar de celebritati care au recomandat cartea fanilor lor. Freedom e deci un roman vestit, care a placut foarte multor cititori (profesionisti si nu prea) din lumea anglo-saxona.

In centrul romanului sta familia Berglund: Patty, fosta jucatoare de basket, William, sotul ei, activist ecologist, fiul si fiica lor si diverse rubedenii. Cele aproape 600 de pagini ne povestesc cum s-au cunoscut Patty si William, cum s-au casatorit, cum si-au crescut copiii si ingropat parintii, cum s-au certat si apoi impacat, framantarile lor personale si asa mai departe. Un roman de familie, deci, descriind vreo treizeci de ani de istorii personale.

Personajele lui Franzen sunt insa marcate de o serie intreaga de evenimente si de schimbari ale societatii, iar romanul devine pana la urma o fresca sociala in care se amesteca razboiul din Irak, boom-ul Internetului, gusturile muzicale ale noii generatii, protestele ecologiste si o multime de alte aspecte. Critica sociala e cat se poate de centrala, Franzen avand cate ceva de spus despre aproape orice, de la dificultatile legate de mentinerea pe linia de plutire a unei familii unite la relatiile schimbatoare dintre adultii de azi si parintii lor si la modul in care omenirea transforma pentru totdeauna mediul in care traieste.

Desi personajele sale sunt, intr-o oarecare masura cel putin, vii si complexe, rolul lor este adesea dublu: intai, ele isi prezinta framantarile personale, viata lor de cuplu, viata profesionala si asa mai departe; la un alt nivel, Franzen se foloseste de fiecare dintre ele pentru a analiza cate o problema politica sau sociala, uneori punandu-le in situatii in care individualitatea lor se pierde sau se dilueaza. Faptul ca autorul doreste sa scrie despre tot ce inseamna SUA in ziua de azi duce la o oarecare artificialitate a unora dintre liniile narative; fiul lui Patty si al lui William devine, de exemplu, contractor al armatei SUA si e implicat in niscaiva afaceri necurate, dar nici structura psihologica pe care i-o da autorul si nici povestea sa de viata nu iti permit sa spui cu mana pe inima ca iti vine a crede ca baiatul s-a implicat (la doar 19 ani) intr-o asemenea afacere.

Exista in roman un numar de astfel de constructii artificiale si adesea scrise pentru a sustine anumite ideologii (ca razboiul din Irak e o barbarie, ca omenirea distruge planeta, ca tineretul devine tot mai moale si mai amorf, etc.). Cititorul poate sustine sau nu aceleasi ideologii ca autorul, dar important din punctul meu de vedere e faptul ca ele puteau, poate, sa fie introduse ceva mai abil in roman.

O alta problema mare a romanului e aceea ca mare parte din el e scris la persoana a treia de Patty, personajul sau principal. Manuscrisul sau are chiar si un rol vital in desfasurarea ultimei parti a cartii. Vocea lui Patty e insa interschimbabila cu a lui Franzen, stilul de-a scrie la fel, iar trecerea de la o perspectiva la alta e uneori greu de distins. Faptul ca Franzen e extrem de nervos pe lumea contemporana incurca uneori si mai mult perspectivele, Patty devenind pe alocuri mai dura decat te-ai astepta.

Ce mi-a placut la roman e complexitatea lui, bogatia de detalii despre viata de zi cu zi a une familii americane obisnute. Unele discutii mai teoretice sunt si ele interesante, de exemplu cele legate de construirea unor habitate „identic naturale” pentru unele specii de pasari migratoare. Cred ca Freedom e un roman care merita citit de toti cei are se gandesc (macar uneori) la problemele lumii in care traim si care sunt interesati de diferitele puncte de vedere despre ele si de diversele posibilitati de a le analiza. Nu mi se pare ca Franzen ar fi un stilist desavarsit, ba mai degraba as spune ca e un scriitor de idei care se foloseste de cateva elemente de stil nu prea greoaie pentru a castiga bunavointa criticilor si-a cititorilor sai.

Aici gasiti o lista cu recenzii ale romanului aparute in cateva ziare si reviste prestigioase.

O recenzie in romana e aici, o alta aici.

Read Full Post »