The Cat And The Moon
by William Butler Yeats
The cat went here and there
And the moon spun round like a top,
And the nearest kin of the moon,
The creeping cat, looked up.
Black Minnaloushe stared at the moon,
For, wander and wail as he would,
The pure cold light in the sky
Troubled his animal blood.
Minnaloushe runs in the grass
Lifting his delicate feet.
Do you dance, Minnaloushe, do you dance?
When two close kindred meet.
What better than call a dance?
Maybe the moon may learn,
Tired of that courtly fashion,
A new dance turn.
Minnaloushe creeps through the grass
From moonlit place to place,
The sacred moon overhead
Has taken a new phase.
Does Minnaloushe know that his pupils
Will pass from change to change,
And that from round to crescent,
From crescent to round they range?
Minnaloushe creeps through the grass
Alone, important and wise,
And lifts to the changing moon
His changing eyes.
Poezie de sambata
februarie 13, 2010 de adinab
[…] Cat And The Moon E titlul unei poezii de William Butler Yeats. O puteţi citi aici, unde o să găsiţi şi fotografia unui pisoi […]
Ce frumos, ce frumos! 🙂
Sunt încântat! 😀
@Griska – Motanul Ghandi iti transmite un sincer miau 🙂
Soft kitty, warm kitty,
Little ball of fur
Sleepy kitty, happy kitty,
purr, purr, purr
(Sheldon Cooper PhD)
@Katz. Otto – Trebuie sa incerc chestia asta pe-un pisoi; teoria mea e ca la aplicarea melodiei o sa scuipe si-o sa zgarie 🙂
Într-o zi pe când lucram,
În grădină, pe sub geam,
Îngrijind un trandafir
Văd că intră-un musafir:
Era mic c-abia-l vedeai,
Dar cu mustăţi ditamai;
Încăpea printre uluci,
Dar avea blăniţa-n dungi.
Ş-ntr-un capăt dintr-o dungă
Îi creştea o coadă lungă;
Era numai cât o floare,
Dar avea patru picioare;
Ochii albaştrii îi clipeau
Şi ştia să zică „miau”.
Ba să vezi şi să te bucuri –
Sărea-n aer după fluturi.
Şi ştia chiar să se joace
Cu câteva ghemotoace.
Oare ce-aţi fi făcut voi
Cu acest musafir de soi?
Eu oaspele important
L-am tratat cu lapte cald,
Ca să-l conving să rămână,
I-am dat şi nişte smântână;
Şi, pentru că era mic,
L-am botezat Arpagic.
Ana Blandiana
No ce mai negrişor!
@catalina – Frumos! Multumesc.
@balinferi – Este modelul european pe negru (asa scrie la el in buletin), desi mie mi se pare ca are ochi mai frumosi decat ai oricarui alt motan negru 🙂 E, de asemenea, motan de institut, are un numar da sclavi devotati si a fost salvat de pe strada cand nu era mai mare decat un soricel. I se spune Ghandi pentru ca era transparent cand l-am cunoscut; era sa il cheme Smeagol 🙂 Acum are in jur de 6 luni.
La şase luni e foarte prospăt încă! Sunt convins că miroase a lăptic şi face prăpăd printre şoriceii deghizaţi în ghemuri, hârtiuţe sau şnururi. Şi-l iubim că n-avem de ales, chiar dacă este ediţia de lux, (îmbrăcată în piele naturală) a modelului european.
@balinferi – Si se urca in copac si apoi miauna sa il dai jos de-acolo, si face valuri cu labutza pe suprafata apei si apoi sare in respectiva apa (dispunem de helesteu!), si se urca pe capul meu cand lucrez, si incearca sa tasteze, si fuge dupa mouse 🙂 Si acum il iubim chiar daca a inceput sa naprleasca. Anunta si el venirea primaverii, deh!
Ştiam eu că aşa stă treaba! Cunosc obiceiurile pisiceşti de la Grasu’, căruia trebuie să-i fiu recunoscător că nu mi se urcă în cap, cu cele 14 kilograme ale lui m-ar cam face de minune. El zice că-i cuminte şi nu face prostii, cel mult îmi impune embargou pe laptop când vrea să doarmă pe ceva cald…ori face scandal pe hol până deschide cineva uşa la dulap şi îl ajută să urce. Dar e cuminte 🙂
@balinferi – Norocul lor ca sunt draguti 🙂
The Naming Of Cats
The Naming of Cats is a difficult matter,
It isn’t just one of your holiday games;
You may think at first I’m as mad as a hatter
When I tell you, a cat must have THREE DIFFERENT NAMES.
First of all, there’s the name that the family use daily,
Such as Peter, Augustus, Alonzo or James,
Such as Victor or Jonathan, George or Bill Bailey–
All of them sensible everyday names.
There are fancier names if you think they sound sweeter,
Some for the gentlemen, some for the dames:
Such as Plato, Admetus, Electra, Demeter–
But all of them sensible everyday names.
But I tell you, a cat needs a name that’s particular,
A name that’s peculiar, and more dignified,
Else how can he keep up his tail perpendicular,
Or spread out his whiskers, or cherish his pride?
Of names of this kind, I can give you a quorum,
Such as Munkustrap, Quaxo, or Coricopat,
Such as Bombalurina, or else Jellylorum-
Names that never belong to more than one cat.
But above and beyond there’s still one name left over,
And that is the name that you never will guess;
The name that no human research can discover–
But THE CAT HIMSELF KNOWS, and will never confess.
When you notice a cat in profound meditation,
The reason, I tell you, is always the same:
His mind is engaged in a rapt contemplation
Of the thought, of the thought, of the thought of his name:
His ineffable effable
Effanineffable
Deep and inscrutable singular Name.
by T. S. Eliot
@Katz, Otto – Biutiful!
Foarte scumpa pisicuţa! 🙂
[…] pe 15 iulie toată lumea e invitată la petrecere – toată lumea din blogroll şi toţi […]